姐姐一直以来很用心地在经营父母留下的酒馆，还要操持家里的生活，年少的娜奥米有时候很理解姐姐的忙碌，想要体贴她帮她做更多的活计，但有的时候，她仍旧会为姐姐的忽略而感到愤怒。
是青春期吗？贝克曼好像说过这样的词，总之，吵架的原因是不值一提的鸡毛蒜皮的小事，等到她冷静下来觉得自己这样很不好之后，她身体力行地跑去海岛东面的野生花田采摘了一捧鲜花，回家给姐姐道歉。
姐姐接过鲜花的时候轻轻地笑了，那份美丽的笑容令娜奥米飘飘然地放松下来。可这份放松只到下一秒，随着有客人走近大声嚷嚷着点餐，姐姐就顾不上这些，随手把花往吧台上一放就回了一句“好了，滚吧小混蛋”，急匆匆地去接待客人了。
——姐姐怎么能这么对她？处于正是自我意识最强的青春期，出离愤怒的，觉得被姐姐忽视了的娜奥米愤愤地离家出走了。
她什么也没带，自顾自地快步走过了整个小岛，根本不理会想和她打招呼的男孩子们，只留下一个裙摆飘扬的纤细背影。
娜奥米一头扎进了花田里，委屈地抱着双膝看着遥远的碧蓝之海，自虐般地想着打定主意——如果姐姐不来接她，她绝对不会主动回去，也不会吃饭！她就这么饿死在这里！
她很委屈，又觉得自己是不是做得太过分了，姐姐会不会真的不要她？
可主动低头却又损伤这少女脆弱的自尊心，在她百般纠结结肠百转到了夜幕降临之后，这份复杂的心情中又增添了几分惶恐。
……我是不是不该做坏孩子？
就在娜奥米这么想的时候，一只手从她背后靠近——并毫不介意地扛下了她条件反射连踢带咬地袭击，一把拦腰把她抱了起来。
“哟，娜奥米！你在秘密基地里做什么呢？”
香克斯哈哈大笑着，动作有些粗鲁地揉乱了她顺滑到能够反射着星子光辉的黑发。
“——啊！香克斯笨蛋！不准乱摸！”
所有攻击都被一只手臂轻而易举地化解，气喘吁吁地靠在香克斯怀里的娜奥米恼怒地涨红了脸颊，双手攀住他有力的脖颈，那纤细而白皙的双臂用尽力气地绞紧——像要勒死他一样，娜奥米口是心非的一头撞进他怀里。
“你还不如别回来呢！你肯定是在外面有别的女人了吧？”
她气势汹汹，刁钻刻薄，好像明知道主人宠爱而恃宠而骄地不像话的猫咪，当着好脾气主人的面用力推掉所有的玻璃杯。
而香克斯却格外游刃有余，他只是用力地回抱了一下这纤细的女孩，动作很熟练地把她在自己怀里盘成一团，快乐地宣布：
“娜奥米，我们去看星星吧！”
于是娜奥米只能顶着一头被他揉得乱糟糟的头发，像是只熟门熟路抱紧妈咪的小猴子一样把自己挂在香克斯怀里，眼睁睁看着他格外娴熟的只用一只手臂就能爬上岛上最高的那棵树。
这份从容也是，又让人讨厌，又让人喜欢。
她气哼哼地坐在他的腿上，伸手去摸他已经有点长的胡茬，坏心眼地说他是邋遢大叔，然后被他大笑着用胡茬扎到脸上，发出惊恐又带着笑意的尖叫，缩成一团躲进他的怀里。
两个打打闹闹的家伙回到酒馆，看见昏黄灯光下满室船员热热闹闹地喝得上头，而姐姐站在吧台之后静静地笑着凝望着她，于是娜奥米感到一阵发自内心的愧疚——她再也不要和姐姐吵架了！
娜奥米一头撞进姐姐和香克斯截然不同的柔软怀抱，安心地长出一口气。
第二天开始，香克斯又带着娜奥米上蹿下跳，招猫逗狗，是岛民都已经习惯了的捣蛋鬼二人组，热闹到她和香克斯被姐姐揪着耳朵教训为止。
而在再次启航前，香克斯给她留下一封信。望着雷德佛斯号远去的影子，娜奥米拆开信封，发现里面是一张写了字的卡片：
“我爱你”，这句话来自于你的姐姐，亲爱的娜奥米。她有太多困难和阻碍，为了家庭而不得不忙碌终天，所以有时候她可能无法自如地说出这句话。这不是她的错，也不是你的错，但这并不会妨碍你们的感情。你知道的，她爱你，我也爱你，we?are?we。??????????????????????????????????????????from?雷德?佛斯号
工整到堪称优美的字体，还有考究的用词，一看就知道不是香克斯写能写出来的信——肯定是贝克曼先生代笔的！
可那语气，那仿佛在娜奥米耳边吵吵闹闹哈哈大笑着，对她低低诉说的感觉，却毫无疑问是香克斯本人的手笔。
他总是这样，在奇怪的地方细心，总是比起自己更重视他人的感受，总是如此的温柔，如此的……
“笨蛋！香克斯是笨蛋！”
娜奥米把这张卡片贴在了胸口，感到一阵蚀骨般的快乐和痛苦。
“……什么叫，我也爱你啊，香克斯……”
为什么要对我这么说？
娜奥米静静地品味着这犹如剖开心脏一般冰凉而入骨的苦闷，却发觉那温柔话语化作的刀锋行进过后，只留下星星点点的火花闪烁，只差一阵风便可燎原。
这感觉像是在啜饮鸩酒，却又甘之如饴。
于是她终于不得不承认，原来她爱着香克斯。